Utilizando cuentos y mitos populares eslavos-balcánicos como fuente del texto y basándose en la música folclórica nativa de los Balcanes como inspiración, Svadba (La boda) es un virtuoso viaje, interpretado en serbio, para seis cantantes a cappella.
La acción tiene lugar la noche anterior a una boda, la novia se pasa todo el día de fiesta con sus mejores amigas y se involucra en una charla de chicas.
Invocando rituales paganos, todas celebran a su amiga soltera y la preparan para el matrimonio.
TÚUMBEN PAAX ESTRENARÁ EN MÉXICO LA ÓPERA SERBIA SVADBA (LA BODA)
Dos únicas funciones los días jueves 10 y viernes 11 de agosto en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris
Para las presentaciones, el ensamble vocal contará con la dirección músical de Rodrigo Cadet, así como la dirección escénica de María Inés Pintado
El sexteto vocal femenino Túumben Paax, agrupación músico-coral con más de 17 años de trayectoria en el plano nacional e internacional, estrenará en México la ópera Svadba (La boda), de la compositora serbio-canadiense Ana Sokolović.
Se trata de una obra escrita para seis voces a cappella, lo cual la hace muy especial, ya que todo el entramado operístico se sostiene únicamente en las seis cantantes del conjunto. La dirección musical es de Rodrigo Cadet, mientras que la puesta en escena corre bajo la responsabilidad de la actriz y directora María Inés Pintado.
La producción musical se estrenará en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris con dos funciones especiales que se llevarán a cabo los días jueves 10 y viernes 11 de agosto a las 20:30 horas, con el apoyo de la Dirección del Sistema de Teatros de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.
A lo largo de la historia de la Humanidad, la celebración de un casamiento es un punto de inflexión en la vida de la mujer, generalmente impregnado de tradición y siempre un cambio y coyuntura. En el presente trabajo, la compositora Ana Sokolović se adentra en los ritos, las tradiciones y las costumbres de la cultura serbia.
La historia retrata con canto, música y teatro los acontecimientos de una noche antes de la boda, cuando las mujeres cercanas preparan a la novia para la ceremonia nupcial. Se trata de una reunión llena de rituales y escenas que retoman textos de la tradición y la música de aquella cultura.
Con un tratamiento más contemporáneo, aquí la boda o rito de iniciación de Milica (personaje principal), se vuelve más universal y es un arquetipo de la experiencia humana, ya que ofrece la oportunidad de profundizar en la calidad y riqueza de un breve, pero decisivo momento en el tiempo.
En la puesta en escena participan las integrantes del sexteto vocal femenino mexicano Túumben Paax: las sopranos Lucía Olmos (fundadora del conjunto vocal), Lorena Barranco y Carmen Contreras, y las mezzosopranos Itzel Servín, Julietta Beas y Mitzy Chávez.
La propuesta contiene partes cantadas y otras habladas. Los textos recurren a la poesía serbia original, pero se le da un nuevo contexto para la cultura contemporánea. La música se deriva del folclor tradicional y su estructura compositiva está basada en las imágenes y objetos cotidianos.
“Entre música, canto y algunos diálogos, las escenas se desarrollan no en una narrativa lineal sino en una interconexión lúdica animada a través del drama, que destila magia y fantasía de momentos ordinarios”, afirma Lucía Olmos.
El equipo creativo lo conforman Carolina Jiménez en el diseño de escenografía e iluminación, Josefina Echeverría en el diseño de vestuario, y Yanel Rodríguez en el diseño de maquillaje. La producción general está a cargo de Lucía Olmos, mientras la producción ejecutiva es de Frida Chacón. El espectáculo es una producción nacional de música realizada con el estímulo fiscal del artículo 190 de la LISR (EFIARTES).
Túumben Paax es una agrupación mexicana con más de 17 años de trayectoria, en la cual ha realizado un impulso y fomento a la creación y difusión de la música contemporánea. Ha estrenado más de 50 obras escritas por compositores mexicanos y extranjeros y realizado giras por Argentina, China, Colombia, Costa Rica, España, Estados Unidos, Guatemala, Italia, Japón y República de Corea.
Svadba (La boda) se presentará los días jueves 10 y viernes 11 de agosto a las 20:30 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico, Metro Allende).
--o0o--
