Martina es una niña de 11 años, a la cual le encanta imaginar grandes hazañas como luchar contra dragones con ejércitos armados y bucaneros desalmados. Todo cambia una noche cuando al dormir se enfrenta a una pesadilla: su cuerpo comienza a transformarse, luchando contra emociones explosivas que no sabe de dónde vienen y que la harán enfrentarse al gran dragón rojo.

Luisa es una exitosa mujer que hace lo mismo todos los días: ¡vivir deprisa y en total control! pero con la llegada de Catalina, una pequeña gatita calicó de ojitos verdes, la vida de comenzará a ser más luminosa, abierta y disfrutable.

Gracias a Cati, Luisa aprenderá que la ternura mueve montañas, que el mar puede acallar nuestros ruidos y que el amor es una experiencia que nos integra, que hace llevar al otro en el corazón, a pesar de las pérdidas o la distancia.